One of the oddest books I’ve read recently, or maybe ever, is Roz Chast’s “Can’t we talk about something more pleasant?”She’s a cartoonist for the New Yorker magazine and her book, illustrated with cartoons, handwritten text and a few photos, zigzags with hilarity and grimness through a reality no one wants to talk about: The …